Hur balanserar man mellan att bevara ett hus historiska själ och anpassa det till moderna behov? Det är en fråga som Pernilla och Conny från Markaryd ställdes inför i sin renovering av ett välbevarat 50-talshus, kompletterat med en tillbyggnad från 70-talet. I ett spännande avsnitt, Mellbystrand – Husdrömmar fick vi följa paret i deras ambition att skapa en ny livsmiljö – men också en historia om hur drömmar kan förändras under resans gång.
Innehållsförteckning
Huset innan renovering: Ett tidstypiskt 50-tal
Huset, ritat av den kända arkitekten Svend Bögh-Andersen 1955, är en hyllning till 50-talets arkitektur. Den ursprungliga fasaden i rött tegel kompletterades på 70-talet med mexisten – en intressant kontrast som delade åsikterna hos både ägare och experter.
Interiört var huset en tidskapsel. Här fanns allt från färgstarka tapeter i tak och på väggar till originalparkett och en karaktäristisk öppen spis. Kalkstensplattorna i trädgården och på terrassen tillförde ytterligare en dimension till husets unika karaktär. Men var det möjligt att förena dessa drag med ett mer modernt formspråk?
Planerna: Bevara eller förnya?
Pernilla, en inredningsarkitekt, såg omedelbart potentialen i huset och övertalade sin man Conny, en erfaren murare och plattsättare, att ta sig an projektet. Budgeten sattes till 600 000 kr, och planen var att skapa enhetliga ytskikt med vitputsad fasad, ny tapet och trädäck som skulle ersätta kalkstenen. Gert Wingårdh, programmets arkitektrådgivare, försökte dock övertala paret att bevara det som gjorde huset unikt – den röda tegelfasaden, mexistenen och kalkstenen.
Rundturen: Inspiration från en arkitektonisk ikon
För att ge inspiration tog programledaren Anne Lundberg paret med på en rundtur i Laholm, där de fick se andra byggnader ritade av Bögh-Andersen. En höjdpunkt var arkitektens egen villa, ”Skidbacken”, idag ett byggnadsminne. Här visades 50-talets formspråk i sin fulla prakt, med blå mosaikgolv, kornblåa tak och unika öppna spisar. Men trots den uppenbara charmen valde Pernilla och Conny att hålla fast vid sin ursprungliga plan.
Renoveringsresan: Från dröm till verklighet
Renoveringen påbörjades under sommaren 2018, en av de varmaste på länge. Fasaden putsades och vitkalkades, vilket visade sig vara ett krävande arbete som satte både nerver och fysik på prov. Samtidigt byggdes ett gigantiskt trädäck, där delar av kalkstenen lämnades synliga som en kompromiss.
Interiört skapades en modern känsla med svart kök, bänkskiva i Carraramarmor och microcement i badrummet. Originaldetaljer som den öppna spisen och vissa väggar i tegel bevarades, men mycket av det ursprungliga byttes ut.
Slutresultatet: Lycka, slit och nya drömmar
När renoveringen var klar hade projektet överskridit budgeten med 10 %. Trots ett vackert och modernt resultat hade arbetet tärt på parets glädje över huset. Efter några veckor i det färdigrenoverade hemmet insåg Pernilla och Conny att de inte längre såg huset som sitt framtida boende. Deras beslut att sälja öppnade upp för nya möjligheter – och kanske nya drömmar.
Fakta om huset
Byggår: 1955
Arkitekt: Svend Bögh-Andersen
Plats: Markaryd, Småland
Storlek: 140 kvm
Fasad: Ursprungligen rött tegel, senare mexisten och slutligen vitputsad
Interiöra detaljer: Originalparkett, öppen spis, kalkstensplattor
Renoveringsbudget: 600 000 kr (slutkostnad: cirka 660 000 kr)
Avslutning
Pernilla och Connys resa med sitt 50-talshus påminner oss om de utmaningar och glädjeämnen som en renovering innebär. Att bevara ett hus själ samtidigt som man förnyar det är ingen enkel uppgift, men deras historia inspirerar oss att utforska vad som är möjligt. Hos Stiligt lyfter vi gärna fram denna balans mellan historia och modernitet i våra projekt – alltid med respekt för det unika i varje hem.
